Setting up Nix-darwin in 2026

Summary: Quick tutorial on setting up Nix-darwin